PSG: Tuchel pointilleux même dans les mots...(Eh oui)!!!
Connect with us

News

PSG: Tuchel pointilleux même dans les mots…(Eh oui)!!!

Published

on

Tuchel souhaite rectifier la traduction de ses propos sur Mbappé. Hier, Thomas Tuchel était l’invité de l’émission Breaking Sport sur RMC Sport 1. Le coach allemand a évoqué Kylian Mbappé et ses phases de progressions. Mais sa réaction sur ce sujet a mal été traduite et, le sens de son propos a été déformé. Une traduction qui a étonné Tuchel , comme le rapporte le Parisien.

Le passage en question:

( Kylian, il faut simplement le couver, faire attention à ce qu’il ne prenne pas la grosse tête, qu’il développe ses compétences tactiques, qu’il prenne conscience de l’importance du travail quotidien à l’entraînement, qu’il développe son professionnalisme pour atteindre les objectifs les plus importants qu’il s’est fixés. C’est décisif. Mais footballistiquement, pour l’améliorer, c’est une question de détails ).

C’est la traduction du mot “grosse tête” qui a étonné Tuchel. Il a plutôt déclaré ( Il faut faire attention à ce qu’il garde les pieds sur terre ). Le quotidien francilien explique que le PSG est intervenu afin que le média modifie la traduction. Intervention qui a fonctionné puisque RMC Sport a corrigé les propos de Thomas Tuchel sur ses articles et a même supprimé la vidéo de la séquence sur son site internet.

PARIS EST MAGIQUE!!!

Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

match

Liverpool, Venez on vous attend, le Parc des Princes c’est autre chose !

Published

on

Gagner 3-2 et grâce à pénalty ne fait pas de Liverpool une équipe imbattable comme tant à le faire croire la presse Anglaise. Qui n’a pas épargné le PSG le lendemain de la défaite !

Mais pourquoi écrire de telles choses, pourquoi s’enflammer autant ? Alors que Liverpool qui jouait à domicile, ne gagne seulement que par un but d’écart ?!

C’est pourquoi cher Anglais, supporters et journalistes, nous vous attendons de pieds fermes au Parc des Princes le 28 novembre 2018 à 21h ! Croyez nous le Parc c’est autre chose que Anfield Road !!

Et nous allons vous démontrer que tous les torchons que vous avez rédigé sur notre club de cœur, ne seront plus d’actualité !!!

Continue Reading

match

LDC : L’affront de la presse britannique !

Published

on

Le PSG qui n’a pas brillé face à Liverpool, lors de la défaite (3-2) mardi soir en Ligue des Champions, se fait dézinguer par la presse Anglaise ! Et le mot est faible…

The Independent écrit «Thomas Tuchel et sa bande de super-egos». «Ils ont vécu une soirée sismique qui peut potentiellement en dire long sur le projet du PSG. Nous avons vu ce qu’un simple club peut faire face à une vraie équipe, poursuit le quotidien généraliste. Ont-ils besoin d’un manager dirigiste, ou d’un facilitateur comme Zinédine Zidane ? Ce dernier semble en apparence logique, mais Zidane pourrait-il travailler dans un club qui n’a pas l’identité et les exigences propres au Real Madrid ?»

De son côté, le Daily Mail s’attarde sur Neymar qui «n’aurait pas sa place dans cette équipe de Liverpool» en raison de «sa façon de jouer» : «Est-ce que Neymar est incroyablement talentueux ? Certainement. Est-il aussi courageux que d’autres qui ont réussi avant lui ? Peut-être pas.»

L’éditorial de Jonathan Wilson, du Guardian, va encore plus loin : «Le football du PSG n’est pas le football de Tuchel ; ce n’est peut-être même pas du football. Que sont-ils ? Un projet dédié à l’arrogance de Neymar ? Un placement de produit étrange de la part de Nike ? Une machine à laver la réputation du Qatar ? Ce PSG ne s’améliore pas avec le temps. Il n’a rien appris du passé.»

Continue Reading

News

Neymar il est incapable de mettre de l’intensité dans son jeu

Published

on

Paul Le Guen qui attend certainement plus de l’ancien barcelonais qu’il porte son équipe dans de tels matchs.

« Il est incapable de mettre de l’intensité dans son jeu, il y a beaucoup de déchets techniques et il ne peut pas travailler de façon constante dans un match. Il fait quelques à-coups, il tente des passes impossibles, chaque passe est un défi et ça débouche sur trois ballons perdus sur quatre »

Continue Reading

Articles les plus consultés cette semaine

Copyright © 2017 Le Onze Parisien.fr - Tous droits réservés.